Quote:
Originally Posted by Heteronym
Dedalus Books has a lot of Eça's books available in English
|
Yes, I was going to mention that. Incidentallly, the one you say is his masterpiece (
The Maias) is currently on the shortlist for the
Oxford-Weidenfeld Translation Prize. I think Dedalus' Eça project, which is to translate all his works to English, is due to finish in a few more years (
The City And The Mountains is up next) so there's no doubt plenty of time for
The Mandarin to become available. Is it a lengthy story? Because if it's short it may appear in the
Dedalus Book of Portuguese Fantasy.