Returning to this, I see they've book putting out
annual catalogues of Contemporary Japanese Authors, with the second one just being released, featuring fifty new authors "profiled in a two-page spread that includes insightful commentary on three of his or her representative works."
I see, looking at last year's catalogue, which was taken to the Frankfurt Book Fair, there was a two page profile of Ogawa Yoko, who was published in English translation recently with
The Diving Pool.