View Single Post
  #14 (permalink)  
Old 10-Aug-2008, 21:41
Stewart's Avatar
Stewart Stewart is offline
Admin
 
Join Date: Apr 2008
Location: Glasgow, UK
Posts: 1,304
Reading: Voice Over, Céline Curiol
Translator: Sam Richard
Stewart is on a distinguished road
Default Re: Hungarian Literature

I've just found a number of names on the Hungarian Foundation's site of books subventioned for English translation. I have no idea over what time it spans and what some of the books may have been translated as, but it lists the authors and publishers. Either way, it's more names to look out for.

Magyar költői antológia II. (Makkai Á.) Atlantis Centaur, (Chicago)
Fiatal magyar költők antológiája (Gyukics)Neshui (St.Louis, USA)
Baka István: versek Abbey Press (Jordanstown)
Bánffy Miklós: .. és híjával találtattál Arcadia Books (London)
Bánffy Miklós: … darabokra szaggattatol Arcadia Books (London)
Bartis Attila: A nyugalom Archipelago (New York)
Borbély Szilárd: Berlin-Hamlet Agite/Fra (Praha)
Dalos György: Körülmetélés Brandl and Schles. (Rose Bay,AUS)
Dragomán György. A fehér király Houghton &Mifflin (London)
Eörsi László: Mítoszok helyett.. Center fr Hung.Stud.(Wayne,USA)
Ferenczi A. (szerk): Genetika-génetika Handsel Press (Millford, Scotl.)
Gömöri György: versek Shoestring press (London)
Jankovics Marcell: Napkönyv Center.Hung.Stud.(Wayne, USA)
József Attila: versek Green Integer (Los Angeles)
Karinthy Ferenc: Epepe Telegram (London)
Kemény János önéletírása Kegan Paul (london)
Krasznahorkai L.: Háború és háború New Directions (New York)
Mikes Kelemen: Törökországi levelek Kegan Paul Int. (London )
Nádas Péter: A tűzről és a tudásról FarrarStraus &Giroux (N.Y.)
Nagy Attila: Shakespeare 1000x Sh. Kingdom H. (Sepsisztgy.)
Nagy Attila: Sh. bűvöletében Sh.Kingdom House (Sepsisztgy.)
Pap Károly: Azarel Steerforth Press (Royalton,USA)
Radnóti Miklós: versek Enitharmon Press (London)
Romsics Ignác: A trianoni békekonf. Cent.for Hung.Stud.(Wayne,USA)
Szabó Magda: Az ajtó Harvill Press (London)
Szerb Antal: Pendragon legenda Pushkin Press (London)
Zilahy Péter: Az utolsó… Anthem Press (London)
__________________
booklit | goodreads
Reply With Quote