Page 1 of 10 123 ... LastLast
Threads 1 to 25 of 233

Forum: Literary Translation

This area is for the discussion of all aspects of literary translation.

  1. Website Sticky Thread Sticky: Translated literature - books, websites

    Started by Eric, 12-Apr-2008 21:20
    3 Pages •
    1 2 3
    • Replies: 51
    • Views: 7,679
    Eric
    19-Aug-2011, 11:54 Go to last post

  1. Russia Translating Russian poem

    Started by Daria, 07-Apr-2013 13:34
    • Replies: 1
    • Views: 195
    Cleanthess
    09-Apr-2013, 16:09 Go to last post

  2. Translating Rilke

    Started by Taleb, 02-Oct-2010 22:21
    • Replies: 17
    • Views: 1,772
    Hamlet
    22-Jan-2013, 13:43 Go to last post

  3. Latvia Prose Translation - Eastern Europe

    Started by Vilis, 06-Jan-2013 06:12
    latvia, latvian literature, latvian translation, rainis, vilis inde
    • Replies: 0
    • Views: 285
    Vilis
    06-Jan-2013, 06:12 Go to last post

  4. What makes a good translation?

    Started by DWM, 24-Sep-2012 09:27
    translation
    • Replies: 15
    • Views: 1,181
    Loki
    29-Dec-2012, 13:18 Go to last post

  5. Russia Translating Modern Russian Poetry

    Started by Maria Stefanec, 03-Dec-2012 12:19
    • Replies: 12
    • Views: 832
    Hamlet
    05-Dec-2012, 12:58 Go to last post

  6. Friedrich H?lderlin - H?lfte des Lebens

    Started by Omo, 07-Jun-2009 10:23
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 33
    • Views: 3,060
    Cleanthess
    23-Nov-2012, 19:04 Go to last post

  7. Post Suvey for my thesis

    Started by Maudit, 17-Nov-2012 12:22
    • Replies: 0
    • Views: 219
    Maudit
    17-Nov-2012, 12:22 Go to last post

  8. Three great translators speak

    Started by Flint, 07-Oct-2012 19:48
    • Replies: 0
    • Views: 339
    Flint
    07-Oct-2012, 19:48 Go to last post

  9. Spain Quevedo in English translation

    Started by peter_d, 07-May-2010 05:19
    francisco de quevedo, poetry, spanish literature
    • Replies: 13
    • Views: 2,483
    Cleanthess
    30-Sep-2012, 14:48 Go to last post

  10. New translations vs. old: Which do you prefer?

    Started by Stevie B, 13-Sep-2012 07:51
    • Replies: 10
    • Views: 1,211
    Stevie B
    16-Sep-2012, 22:46 Go to last post

  11. Translating prepositions

    Started by Eric, 08-Apr-2011 12:11
    4 Pages •
    1 2 3 4
    • Replies: 68
    • Views: 5,117
    Eric
    16-Sep-2012, 22:18 Go to last post

  12. Literary theory, philosophy, and translation

    Started by Eric, 27-Aug-2012 02:30
    • Replies: 1
    • Views: 467
    Flint
    27-Aug-2012, 07:14 Go to last post

  13. Mexico Literary Translation Prize Tomás Segovia

    Started by Daniel del Real, 24-Aug-2012 20:43
    • Replies: 9
    • Views: 678
    Liam
    27-Aug-2012, 02:57 Go to last post

  14. Political correctness, sensibility towards taboo, and censorship during translation

    Started by RamonaQ, 06-Apr-2011 17:51
    • Replies: 6
    • Views: 1,199
    Eric
    19-Aug-2012, 06:40 Go to last post

  15. Teaching and reading translations

    Started by Eric, 30-Jun-2012 23:33
    • Replies: 17
    • Views: 908
    Eric
    19-Aug-2012, 06:36 Go to last post

  16. Transliteration and transcription

    Started by Eric, 08-Aug-2012 16:25
    • Replies: 0
    • Views: 604
    Eric
    08-Aug-2012, 16:25 Go to last post

  17. Varieties of English and translation

    Started by Flint, 27-Jul-2012 11:34
    • Replies: 8
    • Views: 657
    Eric
    31-Jul-2012, 23:24 Go to last post

  18. Linguists, translators, language freaks, etc.

    Started by Eric, 22-Jan-2012 06:00
    • Replies: 1
    • Views: 431
    Eric
    30-Jul-2012, 11:47 Go to last post

  19. The United States or the United Kingdom?

    Started by Bubba, 07-Jul-2012 18:56
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 21
    • Views: 1,071
    Flint
    25-Jul-2012, 14:13 Go to last post

  20. Pronouncing writers' names right

    Started by Eric, 05-Sep-2011 14:48
    3 Pages •
    1 2 3
    • Replies: 41
    • Views: 2,877
    Eric
    22-Jul-2012, 15:28 Go to last post

  21. Google Translate and book reviews

    Started by Eric, 01-Jul-2012 09:19
    • Replies: 3
    • Views: 479
    Eric
    05-Jul-2012, 16:36 Go to last post

  22. Iran Literary translation and danger

    Started by Eric, 04-Jul-2012 02:24
    • Replies: 2
    • Views: 441
    Eric
    04-Jul-2012, 10:25 Go to last post

  23. England Translating Englishness

    Started by Eric, 02-Jan-2012 06:35
    • Replies: 1
    • Views: 930
    Eric
    30-Jun-2012, 09:30 Go to last post

  24. Summer Thoughts of a Translator

    Started by Eric, 16-Oct-2008 13:50
    • Replies: 1
    • Views: 718
    Eric
    27-Jun-2012, 14:28 Go to last post

  25. London Book Fair, Literary Translation Centre

    Started by Bubba, 23-Jun-2012 19:14
    • Replies: 3
    • Views: 464
    Eric
    25-Jun-2012, 08:44 Go to last post
Page 1 of 10 123 ... LastLast

Forum Information and Options

Users Browsing this Forum

There are currently 1 users browsing this forum. (0 members & 1 guests)

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have contributed to this topic

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules