"After all manner of professors have done their best for us, the place we are to get knowledge is in books."

~ Albert Camus (1913 - 1960)


Go Back   World Literature Forum > Publishing & Literary News > Press Releases



Tags
africa, african, african literature, algerian, algerian literature, francophone literature, french, marion boyars

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 07-Apr-2008, 17:50
Publisher
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
Marion Boyars is on a distinguished road
Algeria Banquet of Lies by Amin Zaoui

Press release:

The next title in translation from Marion Boyars Publishers will be Banquet of Lies by Amin Zaoui. Not only is it one of the few examples of Algerian literature that can be found in English, it will also be published in a bilingual edition as part of our attempt to get people thinking more about literature in translation and the issues involved.

Frank Wynne, who translated the book, has called the act of translation 'a series of choices', and we're very much looking forward to seeing how his own are received.

Find out more here on our web page.

Kit
Marion Boyars Publishers
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 18-Jul-2008, 10:54
Stewart's Avatar
Admin
 
Join Date: Apr 2008
Location: Glasgow, UK
Posts: 1,867
Reading: The Gourmet, Muriel Barberry
Translator: Alison Anderson
Stewart is on a distinguished road
Default Re: Banquet of Lies by Amin Zaoui

Kit talks about the pubishing of this book on Vulpes Libris.
__________________
booklit | goodreads | flickr
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Amin Maalouf: Leo The African saliotthomas Asian & Oceanic Literature 3 07-Dec-2009 16:18
Yukio Mishima: After The Banquet Daniel del Real Asian & Oceanic Literature 2 26-May-2009 22:18
Amin Maalouf saliotthomas Writers 1 22-Oct-2008 08:35
Banquet of Lies by Amin Zouai BlogSpy The Blogosphere 0 24-Sep-2008 06:11


All times are GMT +1. The time now is 13:26.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.0