Results 1 to 10 of 10

Thread: Prix Goncourt 2008

  1. #1

    Award Prix Goncourt 2008

    The longlist for the Prix Goncourt 2008:

    • Une ?ducation libertine, Jean-Baptiste Del Amo
    • Le silence de Mahomet, Salim Bachi
    • Le r?ve de Machiavel, Christophe Bataille
    • C'?tait notre terre, Mathieu Belezi
    • L? ou les tigres sont chez eux, Jean-Marie Blas de Robl?s
    • Un brillant avenir, Catherine Cusset
    • O? on va papa?, Jean-Louis Fournier
    • Qui touche ? mon corps je le tue, Valentine Goby
    • Une Nuit a Pompei, Jaubert Alain
    • La beaut? du monde, Michel Le Bris
    • Jour de souffrance, Catherine Millet
    • La travers?e du Mozambique par temps calme, Patrice Pluyette
    • Syngu? Sabour: La pierre de patience, Atiq Rahimi
    • Un chasseur de lions, Olivier Rolin
    • La domination, Karine Tuil

  2. #2

    Default Re: Prix Goncourt 2008

    If we were to take bets on which ones we would be likely to see in translation, I would have to go with the two Rs, Rolin and Rahimi. Dalkey Archive have recently put out Rolin's Hotel Crystal and Rahimi, making the leap to writing in French, has two previous books, Earth And Ashes and A Thousand Rooms Of Dream And Fear, translated from Dari. Millet, too, I suppose. Have never heard of the rest.

  3. #3
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Madrid
    Posts
    232

    Default Re: Prix Goncourt 2008

    Catherine Millet's first book was translated in 2003 ("The sexual life of Catherine M.").Title says it all. Everything you don't want to know about orgies, gang-bangs, casual encounters with unkown men that Millet had over 30 years. She is the editor of hig-brow contemporary art publication Art Press. Her book was a huge bestseller. Her new one is a sort of follow-up called "Days of suffering". She talks about jealousy and perhaps surprisingly not about her hsuband's jealousy but about the jealousy she herself feels in regards to her husband.
    I've heard very good things about Blas de Robl?s' book. He worked for ten years on it and it's meant to be a very entertaining book of adventure, very erudite and well written. Friends recently described it as great fun, but a mixture of superbly written passages and sloppy dialogues.
    The Goncourt is a rather bad award though. Very famous, but most of the time it's awarded to poor books.

  4. #4
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    4,459

    Default Re: Prix Goncourt 2008

    Quote Originally Posted by fausto View Post
    I've heard very good things about Blas de Robl?s' book. He worked for ten years on it and it's meant to be a very entertaining book of adventure, very erudite and well written. Friends recently described it as great fun, but a mixture of superbly written passages and sloppy dialogues.
    These days I'm very happy not to own a credit card and thus having no access at all to these books.

  5. #5

    Default Re: Prix Goncourt 2008

    Quote Originally Posted by Stewart View Post
    The longlist for the Prix Goncourt 2008:

    • Une ?ducation libertine, Jean-Baptiste Del Amo
    • Le silence de Mahomet, Salim Bachi
    • Le r?ve de Machiavel, Christophe Bataille
    • C'?tait notre terre, Mathieu Belezi
    • L? ou les tigres sont chez eux, Jean-Marie Blas de Robl?s
    • Un brillant avenir, Catherine Cusset
    • O? on va papa?, Jean-Louis Fournier
    • Qui touche ? mon corps je le tue, Valentine Goby
    • Une Nuit a Pompei, Jaubert Alain
    • La beaut? du monde, Michel Le Bris
    • Jour de souffrance, Catherine Millet
    • La travers?e du Mozambique par temps calme, Patrice Pluyette
    • Syngu? Sabour: La pierre de patience, Atiq Rahimi
    • Un chasseur de lions, Olivier Rolin
    • La domination, Karine Tuil
    The list has been whittled down to the following:

    • Une ?ducation libertine, Jean-Baptiste Del Amo
    • Le r?ve de Machiavel, Christophe Bataille
    • L? ou les tigres sont chez eux, Jean-Marie Blas de Robl?s
    • Un brillant avenir, Catherine Cusset
    • O? on va papa?, Jean-Louis Fournier
    • Une Nuit a Pompei, Alain Jaubert
    • La beaut? du monde, Michel Le Bris
    • Syngu? Sabour: La pierre de patience, Atiq Rahimi
    • Un chasseur de lions, Olivier Rolin

  6. #6

    Default Re: Prix Goncourt 2008

    I was just thinking that the Prix Goncourt was due any time soon and was going to add it to the forum's calendar. So, as I went to look for the date, it turns it it was awarded today.

    The winner is Syngu? Sabour: La pierre de patience, Atiq Rahimi

    Le Monde
    Bloomberg
    International Herald Tribune

  7. Default Re: Prix Goncourt 2008

    Quote Originally Posted by Stewart View Post
    The winner is Syngu? Sabour: La pierre de patience, Atiq Rahimi
    And it was seven votes to three, the three going to Michel Le Bris's La Beaut? du Monde.

  8. #8

    Default Re: Prix Goncourt 2008

    And is shall read it for instead of the consensus in snobing the goncourt as a convencional price,it has rewarded some of my favorite writers in last 20 years.Notably,Andrei Makine,Amin Maalouf,patrick Rambaud,....and not ones like Houlbec,nothomb,Millet.

  9. Default Re: Prix Goncourt 2008

    Quote Originally Posted by saliotthomas View Post
    and not ones like Houlbec,nothomb,Millet.
    Thomas, what exactly do you have against these writers? Is it their writing itself, or something to do with their popularity, or their beliefs?

  10. #10

    Default Re: Prix Goncourt 2008

    Quote Originally Posted by lionel View Post
    Thomas, what exactly do you have against these writers? Is it their writing itself, or something to do with their popularity, or their beliefs?
    I don't mind popular writers,i love when a good authors reach a big audience.But those have a popularity based on there sufurus natures and the taste the journaliste have for self proclaims uncomformist.Less Nothomb whom i find more of a writer with a trade and a trick,more of quality that the two others.
    I could add Henry Levy to those two pseudo.
    The are popular unpopular writers.Fred Vargas is a popular writer for poeple read her books.The other ones generate more talk about themselves than a real interest for their writing.

Similar Threads

  1. Prix Goncourt 2011
    By pesahson in forum News Discussion
    Replies: 3
    Last Post: 06-Nov-2011, 22:04
  2. Goncourt 2010
    By Corswandt in forum News Discussion
    Replies: 28
    Last Post: 14-Jan-2011, 10:31
  3. Prix Goncourt 2009
    By saliotthomas in forum News Discussion
    Replies: 1
    Last Post: 21-Nov-2009, 17:15
  4. Goncourt prize and Prix Renaudot winners announced
    By BlogSpy in forum The Blogosphere
    Replies: 0
    Last Post: 11-Nov-2008, 09:51
  5. Prix de la Traduction Litteraire
    By BlogSpy in forum The Blogosphere
    Replies: 0
    Last Post: 26-Aug-2008, 16:27

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •