If this is the final lead, then let us look at Tagore more closely:
Indian, primarily poet, substantial body of work, studied partially in England, wrote mostly in his native Bengali, but also wrote in English and translated his own works into English.
Now let's look at the non-European...