Wikipedia describes Dominique Fernandez as an 'openly gay French novelist', although I see he was married to a woman for 10 years and had two children; presumably this was before he came out.
I'm currently reading, in translation, his novel Porporino or the secrets of Naples (Porporino, ou...