Russian literature is great, but there are a ridiculous amount of translations out there, so which translations of the classics do you consider best, and why?
I've been exploring Russian literature for a while now, and I usually just pick up whatever translation is readily available, though now...