Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
New profile posts
Latest activity
Members
Current visitors
New profile posts
Search profile posts
Log in
Register
What's new
Search
Search
Everywhere
Threads
This forum
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Home
Forums
On Translation
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Literary Translation
This area is for the discussion of all aspects of literary translation.
1
2
3
…
Go to page
Go
14
Next
1 of 14
Go to page
Go
Next
Last
Filters
Show only:
Loading…
E
Sticky
Translated literature - books, websites
Eric
Apr 12, 2008
2
3
Replies
56
Views
50K
Feb 11, 2023
MichaelHW
Portuguese translation(s) & publishing
Leseratte
Nov 26, 2021
11
12
13
Replies
246
Views
11K
Apr 14, 2024
Benny Profane
W
English Novel to Mandarin and Hindi, the best ways?
Wings of Desire
Apr 12, 2024
Replies
0
Views
60
Apr 12, 2024
Wings of Desire
W
Jennifer Croft interview
tiganeasca
Jun 29, 2023
Replies
1
Views
201
Jun 30, 2023
Liam
Constance Garnett - "Translating Tolstoy While Inciting Revolution"
tiganeasca
Jun 28, 2023
Replies
1
Views
202
Jun 29, 2023
Leseratte
H
Daniel Kehlmann
hdw
Jun 19, 2011
Replies
18
Views
4K
Apr 30, 2023
Verkhovensky
Translation into English of awarded "Torto Arado" by Itamar Vieira and "O avesso da pele" by Jeferson Tenório
Leseratte
Jan 16, 2022
Replies
10
Views
4K
Apr 18, 2023
Benny Profane
World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2022, part I
tiganeasca
Mar 10, 2023
Replies
1
Views
212
Mar 11, 2023
Leseratte
World Literature Today's 75 Notable Translations of 2022, part II
tiganeasca
Mar 10, 2023
Replies
0
Views
139
Mar 10, 2023
tiganeasca
Novels Published First in Translation
Patrick Murtha
Oct 3, 2022
Replies
10
Views
835
Oct 7, 2022
nagisa
New translations vs. old: Which do you prefer?
Stevie B
Sep 13, 2012
2
Replies
28
Views
8K
Sep 15, 2022
Liam
Translating Ukrainian literature
tiganeasca
Mar 10, 2022
Replies
1
Views
271
Mar 10, 2022
Leseratte
Gong'an literature in public domain translation
MichaelHW
Feb 15, 2022
Replies
0
Views
207
Feb 15, 2022
MichaelHW
What makes a good translation?
DWM
Sep 24, 2012
2
Replies
22
Views
14K
Nov 28, 2021
MichaelHW
I have translated a little
MichaelHW
Apr 23, 2021
Replies
1
Views
760
Jun 23, 2021
Leseratte
English translations of Stijn Streuvels
tiganeasca
Jan 12, 2017
Replies
19
Views
5K
Oct 28, 2020
Francis Meadows
F
T
Paul Valery
Taleb
Jan 19, 2011
Replies
3
Views
2K
Aug 18, 2020
Bartleby
L
Translations of Russian Literature
LVR23
Sep 17, 2013
Replies
18
Views
12K
Jan 25, 2020
Harry Haller
R
How to understand the last sentence?
RobertPetroff
Jun 27, 2017
Replies
3
Views
6K
Aug 4, 2019
Leseratte
K
11 translators from around the world at this year’s Jaipur Literature Festival
kpjayan
Jan 24, 2019
Replies
0
Views
2K
Jan 24, 2019
kpjayan
K
Translators, who is your target audience?
Stevie B
Apr 10, 2018
Replies
11
Views
4K
Jul 19, 2018
SpaceCadet
1
2
3
…
Go to page
Go
14
Next
1 of 14
Go to page
Go
Next
Last
You must log in or register to post here.
Home
Forums
On Translation
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top
