tiganeasca
Moderator
Rodaan Al Galidi, The Leash and the Ball, trans. Jonathan Reeder (World Editions)
Alisa Ganieva, Offended Sensibilities, trans. Carol Apollonio (Deep Vellum)
Georgi Gospodinov, Time Shelter, trans. Angela Rodel (Liveright)
Hervé Guibert, My Manservant and Me, trans. Jeffrey Zuckerman (Nightboat Books)
Gulbahar Haitiwaji & Rozenn Morgat, How I Survived a Chinese “Reeducation” Camp, trans. Edward Gauvin (Seven Stories Press)
Eduardo Halfon, Canción, trans. Lisa Dillman & Daniel Hahn (Bellevue Literary Press)
Hadiya Hussein, Waiting for the Past, trans. Barbara Romaine (Syracuse University Press)
The Invisible Borders of Time: Five Female Latin American Poets, ed. Nidia Hernández, trans. various (Arrowsmith)
Khalid Jawed, The Paradise of Food, trans. Baran Farooqi (Juggernaut)
Ida Jessen, A Postcard for Annie, trans. Martin Aitken (Archipelago Books)
Ján Johanides, But Crime Does Punish, trans. Julia Sherwood & Peter Sherwood (Karolinum Press)
Auður Jónsdóttir, Quake, trans. Meg Matich (Dottir Press)
Boris & Liudmila Khersonsky, The Country Where Everyone’s Name Is Fear, trans. Katie Farris & Ilya Kaminsky (Lost Horse Press)
Li Kotomi, Solo Dance, trans. Arthur Reiji Morris (World Editions)
László Krasznahorkai, A Mountain to the North, a Lake to the South, Paths to the West, a River to the East, trans. Ottilie Mulzet (New Directions)
Love in Defiance of Pain: Ukrainian Stories, ed. Ali Kinsella, Zenia Tompkins & Ross Ufberg, trans. various (Deep Vellum)
Brenda Lozano, Witches, trans. Heather Cleary (Catapult)
Maja Lunde, The Last Wild Horses, trans. Diane Oatley (HarperCollins)
Machado de Assis, The Looking-Glass, trans. Daniel Hahn (Pushkin Press)
Shahriar Mandanipour, Seasons of Purgatory, trans. Sarah Khalili (Bellevue Literary Press)
Bushra al-Maqtari, What Have You Left Behind?, trans. Sawad Hussain (Fitzcarraldo Editions)
Mohamed Metwalli, A Song by the Aegean Sea, trans. Gretchen McCullough & Mohamed Metwalli (Egret Chapbooks)
Sylvia Molloy, Dislocations, trans. Jennifer Croft (Charco Press)
Scholastique Mukasonga, Kibogo, trans. Mark Polizzotti (Archipelago Books)
Angelina Muñiz-Huberman, Arrhythmias, trans. D. P. Snyder (Literal)
Patrice Nganang, A Trail of Crab Tracks, trans. Amy B. Reid (Farrar, Straus and Giroux)
Dorthe Nors, A Line in the World, trans. Caroline Waight (Graywolf Press)
Mónica Ojeda, Jawbone, trans. Sarah Booker (Coffee House Press)
Ursula Andkjær Olsen, My Jewel Box, trans. Katrine Øgaard Jensen (Action Books)
Masatsugu Ono, At the Edge of the Woods, trans. Juliet Winters Carpenter (Two Lines Press)
Hiroko Oyamada, Weasels in the Attic, trans. David Boyd (New Directions)
Abel Posse, A Long Day in Venice, trans. George Henson (Betimes Books)
Emmelie Prophète, Blue, trans. Tina Kover (Amazon Crossing)
Cristina Rivera Garza, New and Selected Stories, trans. Sarah Booker, Francisca González Arias, Lisa Dillman, Cristina Rivera Garza & Alex Ross (Dorothy Project)
Eduardo Sánchez Rugeles, The Lisbon Syndrome, trans. Paul Filev (Turtle Point Press)
Mithu Sanyal, Identitti, trans. Alta L. Price (Astra House)
Samanta Schweblin, Seven Empty Houses, trans. Megan McDowell (Riverhead Books)
Baek Sehee, I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki, trans. Anton Hur (Bloomsbury)
Kyung-sook Shin, Violets, trans. Anton Hur (Feminist Press)
Lasse Söderberg, The Forbidden Door: The Selected Poetry of Lasse Söderberg, trans. Lars Gustaf Andersson & Carolyn Forché (Arrowsmith Press)
Camila Sosa Villada, Bad Girls, trans. Kit Maude (Other Press)
Sevgi Soysal, Dawn, trans. Maureen Freely (Archipelago)
Yoko Tawada, Scattered All Over the Earth, trans. Margaret Mitsutani (New Directions)
Tempo: Excursions in 21st Century Italian Poetry, ed. Luca Paci, trans. various (Parthian)
Wojciech Tochman, Roosters Crow, Dogs Cry, trans. Antonia Lloyd-Jones (Open Letter)
Olga Tokarczuk, The Books of Jacob, trans. Jennifer Croft (Riverhead Books / Fitzcarraldo Editions)
The Valancourt Book of World Horror Stories: Volume 2, ed. James D. Jenkins & Ryan Cagle, trans. various (Valancourt)
Xue Yiwei, Celia, Misoka, I, trans. Stephen Nashef (Rare Machines)
Zhang Yueran, Cocoon, trans. Jeremy Tiang (World Editions)"
Alisa Ganieva, Offended Sensibilities, trans. Carol Apollonio (Deep Vellum)
Georgi Gospodinov, Time Shelter, trans. Angela Rodel (Liveright)
Hervé Guibert, My Manservant and Me, trans. Jeffrey Zuckerman (Nightboat Books)
Gulbahar Haitiwaji & Rozenn Morgat, How I Survived a Chinese “Reeducation” Camp, trans. Edward Gauvin (Seven Stories Press)
Eduardo Halfon, Canción, trans. Lisa Dillman & Daniel Hahn (Bellevue Literary Press)
Hadiya Hussein, Waiting for the Past, trans. Barbara Romaine (Syracuse University Press)
The Invisible Borders of Time: Five Female Latin American Poets, ed. Nidia Hernández, trans. various (Arrowsmith)
Khalid Jawed, The Paradise of Food, trans. Baran Farooqi (Juggernaut)
Ida Jessen, A Postcard for Annie, trans. Martin Aitken (Archipelago Books)
Ján Johanides, But Crime Does Punish, trans. Julia Sherwood & Peter Sherwood (Karolinum Press)
Auður Jónsdóttir, Quake, trans. Meg Matich (Dottir Press)
Boris & Liudmila Khersonsky, The Country Where Everyone’s Name Is Fear, trans. Katie Farris & Ilya Kaminsky (Lost Horse Press)
Li Kotomi, Solo Dance, trans. Arthur Reiji Morris (World Editions)
László Krasznahorkai, A Mountain to the North, a Lake to the South, Paths to the West, a River to the East, trans. Ottilie Mulzet (New Directions)
Love in Defiance of Pain: Ukrainian Stories, ed. Ali Kinsella, Zenia Tompkins & Ross Ufberg, trans. various (Deep Vellum)
Brenda Lozano, Witches, trans. Heather Cleary (Catapult)
Maja Lunde, The Last Wild Horses, trans. Diane Oatley (HarperCollins)
Machado de Assis, The Looking-Glass, trans. Daniel Hahn (Pushkin Press)
Shahriar Mandanipour, Seasons of Purgatory, trans. Sarah Khalili (Bellevue Literary Press)
Bushra al-Maqtari, What Have You Left Behind?, trans. Sawad Hussain (Fitzcarraldo Editions)
Mohamed Metwalli, A Song by the Aegean Sea, trans. Gretchen McCullough & Mohamed Metwalli (Egret Chapbooks)
Sylvia Molloy, Dislocations, trans. Jennifer Croft (Charco Press)
Scholastique Mukasonga, Kibogo, trans. Mark Polizzotti (Archipelago Books)
Angelina Muñiz-Huberman, Arrhythmias, trans. D. P. Snyder (Literal)
Patrice Nganang, A Trail of Crab Tracks, trans. Amy B. Reid (Farrar, Straus and Giroux)
Dorthe Nors, A Line in the World, trans. Caroline Waight (Graywolf Press)
Mónica Ojeda, Jawbone, trans. Sarah Booker (Coffee House Press)
Ursula Andkjær Olsen, My Jewel Box, trans. Katrine Øgaard Jensen (Action Books)
Masatsugu Ono, At the Edge of the Woods, trans. Juliet Winters Carpenter (Two Lines Press)
Hiroko Oyamada, Weasels in the Attic, trans. David Boyd (New Directions)
Abel Posse, A Long Day in Venice, trans. George Henson (Betimes Books)
Emmelie Prophète, Blue, trans. Tina Kover (Amazon Crossing)
Cristina Rivera Garza, New and Selected Stories, trans. Sarah Booker, Francisca González Arias, Lisa Dillman, Cristina Rivera Garza & Alex Ross (Dorothy Project)
Eduardo Sánchez Rugeles, The Lisbon Syndrome, trans. Paul Filev (Turtle Point Press)
Mithu Sanyal, Identitti, trans. Alta L. Price (Astra House)
Samanta Schweblin, Seven Empty Houses, trans. Megan McDowell (Riverhead Books)
Baek Sehee, I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki, trans. Anton Hur (Bloomsbury)
Kyung-sook Shin, Violets, trans. Anton Hur (Feminist Press)
Lasse Söderberg, The Forbidden Door: The Selected Poetry of Lasse Söderberg, trans. Lars Gustaf Andersson & Carolyn Forché (Arrowsmith Press)
Camila Sosa Villada, Bad Girls, trans. Kit Maude (Other Press)
Sevgi Soysal, Dawn, trans. Maureen Freely (Archipelago)
Yoko Tawada, Scattered All Over the Earth, trans. Margaret Mitsutani (New Directions)
Tempo: Excursions in 21st Century Italian Poetry, ed. Luca Paci, trans. various (Parthian)
Wojciech Tochman, Roosters Crow, Dogs Cry, trans. Antonia Lloyd-Jones (Open Letter)
Olga Tokarczuk, The Books of Jacob, trans. Jennifer Croft (Riverhead Books / Fitzcarraldo Editions)
The Valancourt Book of World Horror Stories: Volume 2, ed. James D. Jenkins & Ryan Cagle, trans. various (Valancourt)
Xue Yiwei, Celia, Misoka, I, trans. Stephen Nashef (Rare Machines)
Zhang Yueran, Cocoon, trans. Jeremy Tiang (World Editions)"